美国塞拉尼斯公司日前公布去年第四季度财报，受全球需求疲软和终端消费者供应链超额库存的多重影响，塞拉尼斯第四季度的净销售额为12.86亿美元，同比下降27%；营业利润从上年同期的3.24亿美元，变为亏损1.52亿美元，该数据含有0.94亿美元的固定资产减值费用，包括可能关闭位于法国Pardies的醋酸和醋酸乙烯单体(VAM)生产基地、墨西哥Cangrejera的醋酸乙烯单体(VAM)生产基地，以及公司正在考虑的其它行动；净收益为负1.67亿美元。净收益亏损1.59亿美元，而上年同期净收益为盈利2.14亿美元。 　　2008年第四季度，公司积极控制其全球生产能力，以最大程度地减少库存水平并优化资金和现金的周转，估计非现金库存的总体会计影响约1.01亿美元。第四季度调整后的每股收益为负0.38美元，而上年同期为0.93美元。这一结果不包括大约1.05亿美元的其它费用和调整(包括固定资产减值等)。第四季度的息税、折旧和摊销前运营收益为0.67亿美元，而上年同期为3.49亿美元。 塞拉尼斯董事长兼首席执行官魏德曼表示：“在第四季度，历史上罕见的市场疲软使得我们所供应的多个行业的全球总需求出现了急剧下降；尽管我们的特种消费品部门仍保持着很高的收益水平，但衰退的趋势，以及前所未有的库存量使我们总销售量出现了急剧下滑，不过令人感到高兴的是，我们已采取了积极措施，使我们的业务运营和生产水平与目前的需求相适应，从而保证稳定的现金流。” 　　展望未来，虽然预计全球经济不会在短期内复苏，公司仍希望能在2009年储量缩减的情况将减少。公司宣布其正在采取积极行动，以适应预期的长期需求疲软环境，这些措施包括评估现有生产面积和降低总体固定成本结构，初步削减金额是每年1至1.2亿美元。 （转载）