文华财经(综合编译 何丽丽)--据道琼斯纽约3月30日消息，周三政府公布的数据显示，在美国原油(104.54,0.27,0.26%)期货交割地--库欣的原油库存升至纪录新高，打压原油期货下跌，尽管利比亚战争持续。 　　美国能源部周三公布，上周在俄克拉荷马州库欣的原油库存触及4190万桶纪录。数据令NYMEX原油期货承压，即使欧洲基准布兰特原油受中东和北非局势推动上扬。 　　纽约时间3月30日13:30(北京时间3月31日2:30)，NYMEX5月原油期货收低52美分或0.5%至每桶104.27美元。 　　ICE布兰特原油期货下跌3美分至每桶115.13美元。 　　数据显示，美国上周原油库存增加290万桶至3.557亿桶，自年初以来增加了将近2100万桶。 　　库存增加部分是由于炼厂因例行维护而关闭，但市场观察家称，供应的巨大转换已将交易商的注意力带回到库存数据上。